J'ai retrouvé dans un vieux carton les notes que j'avais prises sur le vif, et souvent au jour le jour, entre 1938 et 1945. L'essentiel concerne mon expérience au Service du Travail Obligatoire (STO) de 1943 à 1945, qu'il m'a fallu accomplir dans l'Allemagne hitlérienne, au sein de la firme A.E.G. qui existe toujours aujourd'hui. Il m'est venu à l'esprit que ces notes pourraient fournir un témoignage historique intéressant : les impressions d'un immigré, français pour une fois, au fil d'une expérience haute en couleurs dans le cadre d'une période extraordinaire. Certes, ce passé peut paraître bien lointain, et pourtant, il fait encore parler de lui !

Illustration: Affiche de propagande Nazi

Enseignant retraité, au soir d'une vie bien remplie (83 ans), l'auteur a exhumé ces notes négligées depuis plus de cinquante ans, et les a mises en forme, en tâchant de leur donner la vie qui leur manquait dans leur sécheresse quotidienne. Il ne s'agit pas de vagues souvenirs plus ou moins déformés par les trahisons de la mémoire, mais d'un journal vrai, surgi d'un long oubli. Il n'a donc pas besoin d'en garantir l'absolue authenticité.